В русском языке. Амбиция - честолюбие, тщеславие, спесь, чванство, повышенная обидчивость (по БЭС); чувство чести, благородства, самолюбие, спесь, чванство, требование внешних знаков уважения, почета (по Далю).
В английском: "a strong desire to achieve something" - "большая уверенность в том, что добьешься чего-то"; "determination to be successful, rich, powerful" - "решимость стать успешным, богатым, сильным".
Это то, что подразумевается под этим качеством.

Собственно, сабж:
В каждом из нас в той или иной степени присутствуют эти самые амбиции, вопрос в том, каковы Ваши амбиции и к чему они Вас сподвигли в жизни: мешают ли они Вам, или, наоборот, только двигают вперед во всех сферах жизни?

И еще вопросик: было ли у Вас так, что чьи-то непомерные амбиции мешали лично Вам?